I wonder if you can order the lemon vinegar/other fruit vinegar from Asian groceries etc.? It's definitely mass-produced around here. That said, your shrub sounds amazing! (and now I know what Natal plums are, I had to look them up)