Sometimes I think Dreamwidth is essentially an updated decentralized form of Mass-Observation. (This is a good thing; I love the M-O diaries etc., and there's something of the same pleasure in reading various people's accounts of their everyday lives here.)

I love this comparison, and same! :) (Quite enjoy reading your entries by the way—I mostly lurk but your translation thoughts etc. are always interesting and the photos are lovely!)